I'm married but my sister in law and her family is living with us,?
Such an arrangement can't be permanent. It is time to have a plain talk. Ask your guests" to make other arrangements. In the interim, they start sharing household chores and expenses.